Mentions légales

Dernière mise à jour : avril 2026

1. Éditeur du site

Le site https://www.craftedtraduction.com/ est édité par :

Crafted TraductionForme juridique : SASU
Capital social : 1000,00 € (fixe)
Numéro SIRET : 949 930 374 00028
Numéro TVA intracommunautaire : FR04949930374
Siège social : 78 rue de la Bataille, 68200 Mulhouse

Directeur de la publication : Pierre-Alexandre Prioux
Email : pierre@craftedtraduction.com

2. Hébergeur du site

Le site https://www.craftedtraduction.com/ est hébergé par :

Webflow, Inc.
398 11th Street, 2nd Floor
San Francisco, CA 94103
États-Unis
Site web : https://webflow.com

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu du site https://www.craftedtraduction.com/ (textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes, sons) est la propriété exclusive de Crafted Traduction, sauf mention contraire explicite.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation ou exploitation de tout ou partie des contenus du site, par quelque moyen ou procédé que ce soit, est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable de Crafted Traduction.

Toute exploitation non autorisée sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle.

4. Données personnelles

Crafted Traduction collecte et traite des données personnelles dans le cadre de l'utilisation de son site internet.

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD n° 2016-679) et à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition, d'effacement et de portabilité de vos données personnelles.

Pour exercer ces droits ou pour toute question relative au traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à :pierre@craftedtraduction.com

Pour plus d'informations sur la façon dont nous traitons vos données, consultez notre Politique de confidentialité.

5. Cookies

Le site https://www.craftedtraduction.com/ utilise des cookies afin d'améliorer l'expérience utilisateur et de mesurer l'audience du site.

Lors de votre première visite, un bandeau vous informe de la présence de ces cookies et vous permet de les accepter ou de les refuser. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment.

Pour plus d'informations sur les cookies utilisés sur notre site, consultez notre Politique de confidentialité.

6. Liens hypertextes

Le site https://www.craftedtraduction.com/ peut contenir des liens vers des sites internet tiers. Crafted Traduction n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques en matière de données personnelles ou leur disponibilité.

La création de liens hypertextes pointant vers le site https://www.craftedtraduction.com/ est soumise à l'accord préalable écrit de Crafted Traduction.

7. Limitation de responsabilité

Crafted Traduction s'efforce de fournir sur ce site des informations aussi précises que possible. Toutefois, elle ne saurait être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu'elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Crafted Traduction ne pourra être tenue responsable de tout dommage, direct ou indirect, résultant de l'accès au site ou de l'impossibilité d'y accéder, ni de l'utilisation du site et de son contenu.

8. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.